Mercury/Universal/2011

La réédition du chef d'oeuvre de 1971 n'est pas l'occasion de mettre la main sur de précieux trésors enfouis mais plutôt le moment ou jamais de se replonger dans ces sept morceaux d'anthologie et de leur enregistrement. 
On ne va pas révenir sur la genèse de ce disque tant il est un classique indémodable dont tout le monde connait l'histoire  - ou juste ce qu'il faut savoir à son sujet à savoir que Gainsbourg s'est rendu à Londres pour enregistrer avec de gros moyens un disque autour du thème de la lolita en compagnie de son complice et arrangeur de talent Jean-Claude Vannier - et qui a inspiré beaucoup d'artistes dont, en l'an de grâce 2002, Beck Hansen qui pompa les fabuleux arrangements de cordes pour son chouette morceau Paper Tiger. Bref, une longue phrase pour dire que ce concept-album, fruit d'un travail de composition, d'écriture et enregistrement longs, est un grand album car (go) culte.

Dans cette réédition, on trouvera donc le mix original d'Histoire de Melody Nelson puis une deuxième galette comportant les versions alternatives des sept morceaux. L'Hôtel Particulier est rallongé d'une minute et quelques secondes, on peut d'ailleurs entendre Serge demander : "Je peux pousser la voix un peu…?" au début du titre. En Melody bénéficie d'un solo de violon électrique, qui rend ce morceau psychédélique encore plus…psychédélique. Puis, deux titres bonus et inédits apparaissent : Melody Lit Babar en version chantée et intrumentale. Les cuivres confèrent à ce petit morceau enfantin et onirique une atmosphère tout à fait beatlesienne.
Bref, cette réédition tombe à point nommé pour garnir le sapin, c'est clair, mais permettra également aux gens qui seraient passés à côté de ce magnifique concept-album de se rattraper en se procurant ce nouveau pressage CD ou carrément l'onéreuse version LP et son livre de photos d'archive qui l'accompagne.

Dans le tirage double CD, on trouve également un DVD qui recueille des images de Serge Gainsbourg ainsi que les témoignages de JC Vannier et Jane Birkin, acteurs primordiaux de ce projet, sans oublier le responsable du mixage de l'album, Jean-Claude Charvier qui revient sur son travail minitieux effectué sur les différentes pistes du disque et ce, non sans une certaine émotion. Egalement présent, le frère de Jane, Andrew Birkin, qui évoque, tout comme sa sœur, quelques anecdotes (la rencontre avec Serge, la peluche Munkey que tient Jane sur la pochette, l'éléphant Babar qui a inspiré le morceau Melody Lit Babar, etc.).

- S.

(c) 2011